Front side:
Aug 1st 1850
The Directors of the Markham and Elgin Mills Plank Road Company [?] to James Newton for building a bridge on the said road
£3 5s 0d
[?] in acct. with Sec. Mr. Dickson
James Newton 1st Augt. 1850
Back side:
Received £3 5s 0d
James Newton
Augt. 1st 1850